Come nascondere i nomi dei frame in Figma – Pulisci la tua tela

Scopri come nascondere i nomi dei frame in Figma per un'esperienza di progettazione senza distrazioni. Usa questi passaggi per ripulire la tua area di lavoro e concentrarti sul layout.

Instant AI Product Videos & Docs from Rough Screen Recordings

Get Started for Free

Questa guida fornisce istruzioni dettagliate su come nascondere i nomi delle sezioni o dei frame in Figma.

Il processo prevede il raggruppamento dei frame per far scomparire i loro nomi, oppure in alternativa l'uso di un plugin per ottenere lo stesso risultato. Segui i passaggi qui sotto per gestire in modo efficiente la visibilità dei frame.

Sebbene Figma non offra un interruttore integrato per nascondere i nomi dei frame, esistono soluzioni alternative che puoi usare:

1. Usa un plugin (Consigliato)

Cerca un plugin: vai alla Figma Community e cerca plugin come "Hide Frame Names" o "Clean Frame Names".
Installa ed esegui: una volta installato, seleziona i frame di cui vuoi nascondere i nomi, quindi esegui il plugin.
Nascondi o modifica: la maggior parte dei plugin ti consente di nascondere, accorciare o pulire le etichette dei frame con un clic.

2. Annidamento dei frame (Metodo manuale)

Crea un frame contenitore: inserisci il frame che vuoi nascondere all'interno di un altro frame più grande.
Perché funziona: riduce l'ingombro visivo sulla tela inserendo il frame con nome in un contenitore padre, il che può ridurre al minimo la visibilità della sua etichetta.

Guida passo passo: come nascondere i nomi dei frame in Figma

Step 1

Per nascondere i nomi delle sezioni o dei frame in Figma, inizia individuando i frame i cui nomi vuoi nascondere.

Noterai che diversi nomi di frame sono attualmente visibili nella finestra del contenuto. Per nasconderli, raggruppa i frame insieme, il che li convertirà in sottogruppi, facendo scomparire i nomi dei frame.

To hide section or frame names in Figma, begin by identifying the frames whose names you want to conceal. Notice that different frame names are currently visible in the content window. To hide these, group the frames together, which will convert them into subsets, causing the frame names to disappear.

Step 2

Per creare un gruppo, seleziona e trascina tutti i frame insieme con un clic sinistro. Quindi, fai clic destro sulla selezione e scegli l'opzione di raggruppamento,

In alternativa, puoi usare la scorciatoia Ctrl + G per raggruppare i frame istantaneamente.

To create a group, select and drag all the frames together using a left-click. Then, right-click on the selection and choose the group selection option, Alternatively, you can use the shortcut Ctrl + G to group the frames instantly.

Step 3

Come altra opzione, puoi navigare su Risorse, poi Plugin e Widget, e cercare dei plugin.

As another option, you can navigate to Resources, then Plugins and Widgets, and perform a search for plugins.

Step 4

Cerca il plugin "Hide Frame Names". Questo popolare plugin è progettato appositamente per nascondere i nomi dei frame in Figma.

Tieni presente che questo plugin richiede una versione a pagamento, quindi è necessario acquistare una licenza per usarlo per nascondere i nomi dei frame.

Search for the "Hide Frame Names" plugin. This popular plugin is specifically designed to hide frame names in Figma. Please note that this plugin requires a paid version, so purchasing a license is necessary to use it for hiding frame names.

Consigli pratici per nascondere il nome della sezione in Figma

Comprimi i livelli:
Se il nome della sezione fa parte di un gruppo di livelli, puoi comprimere il gruppo facendo clic sulla piccola freccia accanto al gruppo nel pannello Livelli. In questo modo il nome della sezione viene nascosto dalla vista senza eliminarlo.
Attiva/disattiva la visibilità:
Puoi nascondere il nome di una sezione o qualsiasi livello facendo clic sull'icona a forma di occhio accanto al livello nel pannello Livelli. In questo modo diventa invisibile nel tuo design, pur rimanendo intatto per un uso futuro.
Usa i frame per l'organizzazione:
Se stai organizzando il tuo design usando frame o gruppi, assicurati che il nome della sezione sia all'interno del proprio frame. Puoi attivare o disattivare la visibilità di questo frame per nascondere il nome.
Crea un componente personalizzato:
Se il nome della sezione fa parte di un componente, puoi sovrascrivere o eliminare il testo dall'istanza del componente lasciando intatto l'originale nei tuoi asset.
Regola l'opacità del livello:
Se vuoi nascondere il nome ma non eliminarlo, puoi ridurre l'opacità del livello di testo allo 0%. In questo modo diventa invisibile, ma rimane nella struttura dei livelli per un uso futuro.

Errori comuni e come evitarli per nascondere il nome della sezione in Figma

Eliminare accidentalmente il nome della sezione:
Correzione: Invece di eliminarlo, usa l'interruttore di visibilità o comprimi la sezione per conservare il nome per un uso futuro.
Non usare i frame per raggruppare:
Correzione: Organizza le sezioni in frame per un migliore controllo su visibilità e layout. Questo ti permetterà di nascondere e mostrare le sezioni secondo necessità.
Dimenticare che il nome è nascosto nei livelli:
Correzione: Tieni traccia dei livelli nascosti usando una convenzione di denominazione nel pannello Livelli, così potrai identificarli rapidamente e renderli di nuovo visibili quando necessario.
Complicare eccessivamente il design:
Correzione: Evita complessità inutili nel design mantenendo semplici livelli e sezioni, soprattutto se nascondi o mostri frequentemente gli elementi.

FAQ comuni per nascondere il nome di una sezione in Figma

Posso nascondere il nome di una sezione dal pannello Livelli senza influire sul design?
Sì, puoi comprimere il gruppo di livelli o attivare/disattivare la visibilità senza rimuovere l'elemento dal design.
E se devo nascondere temporaneamente il nome di una sezione?
Usa l'icona dell'occhio nel pannello Livelli per attivare/disattivare la visibilità, in modo da nascondere temporaneamente il nome della sezione.
Posso nascondere il nome della sezione solo nella vista prototipo?
Sì, la visibilità dei livelli può essere disattivata nella modalità prototipo o presentazione, quindi il nome della sezione non appare durante l'anteprima.
Come faccio a nascondere i nomi delle sezioni mantenendo intatta la struttura per un uso futuro?
Puoi comprimere la sezione nel pannello Livelli oppure ridurre l'opacità del nome della sezione allo 0%.
Posso nascondere il nome di una sezione e continuare a usarlo per collegamenti o interazioni?
Sì, nascondere visivamente il nome di una sezione non ne compromette la funzionalità per interazioni o collegamenti.
Come registrare lo schermo su Mac?
Per registrare lo schermo su un Mac, puoi usare Trupeer AI. Ti consente di acquisire l'intero schermo e offre funzionalità AI come aggiungere avatar AI, aggiungere una voce narrante, aggiungere zoom avanti e indietro nel video. Con la funzione di traduzione video AI di Trupeer, puoi tradurre il video in oltre 30 lingue.
Come aggiungere un avatar AI a una registrazione dello schermo?
Per aggiungere un avatar AI a una registrazione dello schermo, dovrai usare uno strumento di registrazione dello schermo con AI. Trupeer AI è uno strumento di registrazione dello schermo con AI, che ti aiuta a creare video con più avatar e ti aiuta anche a creare il tuo avatar per il video.
Come registrare lo schermo su Windows?
Per registrare lo schermo su Windows, puoi usare la Game Bar integrata (Windows + G) oppure uno strumento AI avanzato come Trupeer AI per funzionalità più avanzate come avatar AI, voce narrante, traduzione, ecc.
Come aggiungere una voce narrante a un video?
Per aggiungere una voce narrante ai video, scarica l'estensione Chrome di Trupeer AI. Una volta registrato, carica il tuo video con audio, scegli la voce narrante desiderata da Trupeer ed esporta il video modificato.
Come faccio a ingrandire in una registrazione dello schermo?
Per ingrandire durante una registrazione dello schermo, usa gli effetti zoom in Trupeer AI che ti consentono di ingrandire e ridurre in momenti specifici, migliorando l'impatto visivo dei contenuti video.