Comment masquer les noms des cadres dans Figma – nettoyez votre plan de travail

Découvrez comment masquer les noms des cadres dans Figma pour une expérience de conception sans distraction. Suivez ces étapes pour désencombrer votre zone de travail et vous concentrer sur votre mise en page.

Instant AI Product Videos & Docs from Rough Screen Recordings

Get Started for Free

Ce guide fournit des instructions détaillées sur la façon de masquer les noms de section ou de cadre dans Figma.

Le processus consiste à regrouper des cadres pour faire disparaître leurs noms, ou, à défaut, à utiliser un plugin pour obtenir le même résultat. Suivez les étapes ci-dessous pour gérer efficacement la visibilité des cadres.

Bien que Figma n'offre pas de bascule intégrée pour masquer les noms des cadres, il existe des solutions de contournement que vous pouvez utiliser :

1. Utiliser un plugin (recommandé)

Recherchez un plugin : rendez-vous dans la communauté Figma et recherchez des plugins comme « Hide Frame Names » ou « Clean Frame Names ».
Installer et exécuter : une fois installé, sélectionnez les cadres dont vous souhaitez masquer les noms, puis lancez le plugin.
Masquer ou modifier : la plupart des plugins vous permettront de masquer, raccourcir ou nettoyer les libellés des cadres en un clic.

2. Imbrication des cadres (méthode manuelle)

Créer un cadre enveloppant : placez le cadre que vous souhaitez masquer à l'intérieur d'un autre cadre plus grand.
Pourquoi cela fonctionne : cela réduit l'encombrement visuel sur le canevas en plaçant le cadre nommé dans un conteneur parent, ce qui peut réduire la visibilité de son libellé.

Guide étape par étape : comment masquer les noms de cadre dans Figma

Étape 1

Pour masquer les noms de section ou de cadre dans Figma, commencez par identifier les cadres dont vous souhaitez dissimuler les noms.

Remarquez que différents noms de cadres sont actuellement visibles dans la fenêtre de contenu. Pour les masquer, regroupez les cadres ensemble, ce qui les convertira en sous-ensembles et fera disparaître les noms des cadres.

To hide section or frame names in Figma, begin by identifying the frames whose names you want to conceal. Notice that different frame names are currently visible in the content window. To hide these, group the frames together, which will convert them into subsets, causing the frame names to disappear.

Étape 2

Pour créer un groupe, sélectionnez tous les cadres et faites-les glisser ensemble à l'aide d'un clic gauche. Ensuite, faites un clic droit sur la sélection et choisissez l'option de regroupement,

Vous pouvez également utiliser le raccourci Ctrl + G pour regrouper instantanément les cadres.

To create a group, select and drag all the frames together using a left-click. Then, right-click on the selection and choose the group selection option, Alternatively, you can use the shortcut Ctrl + G to group the frames instantly.

Étape 3

Autre option, vous pouvez accéder à Ressources, puis à Plugins et widgets, et effectuer une recherche de plugins.

As another option, you can navigate to Resources, then Plugins and Widgets, and perform a search for plugins.

Étape 4

Recherchez le plugin « Hide Frame Names ». Ce plugin populaire est spécialement conçu pour masquer les noms de cadres dans Figma.

Veuillez noter que ce plugin nécessite une version payante ; l'achat d'une licence est donc nécessaire pour l'utiliser afin de masquer les noms de cadres.

Search for the "Hide Frame Names" plugin. This popular plugin is specifically designed to hide frame names in Figma. Please note that this plugin requires a paid version, so purchasing a license is necessary to use it for hiding frame names.

Conseils pratiques pour masquer le nom de section dans Figma

Réduire les calques :
Si le nom de la section fait partie d’un groupe de calques, vous pouvez réduire le groupe de calques en cliquant sur la petite flèche à côté du groupe dans le panneau Calques. Cela masque le nom de la section à l’écran sans le supprimer.
Basculer la visibilité :
Vous pouvez masquer le nom d’une section ou n’importe quel calque en cliquant sur l’icône en forme d’œil à côté du calque dans le panneau Calques. Cela le rend invisible dans votre design tout en le conservant intact pour une utilisation future.
Utiliser des cadres pour l’organisation :
Si vous organisez votre design à l’aide de cadres ou de groupes, assurez-vous que le nom de la section se trouve dans son propre cadre. Vous pouvez basculer la visibilité de ce cadre pour masquer le nom.
Créer un composant personnalisé :
Si le nom de la section fait partie d’un composant, vous pouvez remplacer ou supprimer le texte de l’instance du composant tout en laissant l’original intact dans vos ressources.
Ajuster l’opacité du calque :
Si vous souhaitez masquer le nom sans le supprimer, vous pouvez réduire l’opacité du calque de texte à 0 %. Cela le rend invisible, mais il reste dans la structure des calques pour une utilisation future.

Pièges courants et comment les éviter pour masquer le nom de section dans Figma

Supprimer accidentellement le nom de la section :
Correction : Au lieu de supprimer, utilisez la bascule de visibilité ou réduisez la section pour conserver le nom pour une utilisation future.
Ne pas utiliser de cadres pour le regroupement :
Correction : Organisez les sections dans des cadres pour mieux contrôler la visibilité et la disposition. Cela vous permettra de masquer et d’afficher les sections selon les besoins.
Oublier que le nom est masqué dans les calques :
Correction : Gardez une trace des calques masqués en utilisant une convention de nommage dans le panneau Calques, afin de pouvoir les identifier rapidement et les réafficher lorsque nécessaire.
Rendre le design trop complexe :
Correction : Évitez toute complexité inutile dans le design en gardant les calques et les sections simples, surtout si vous masquez ou affichez fréquemment des éléments.

FAQ courantes pour masquer le nom d’une section dans Figma

Puis-je masquer le nom d’une section dans le panneau Calques sans affecter le design ?
Oui, vous pouvez réduire le groupe de calques ou basculer la visibilité sans supprimer l’élément du design.
Et si j’ai besoin de masquer temporairement le nom d’une section ?
Utilisez l’icône en forme d’œil dans le panneau Calques pour basculer la visibilité, ce qui masquera temporairement le nom de la section.
Puis-je masquer le nom de la section uniquement dans l’aperçu du prototype ?
Oui, la visibilité des calques peut être désactivée pour le prototype ou le mode présentation, de sorte que le nom de la section n’apparaisse pas pendant l’aperçu.
Comment masquer les noms de section tout en conservant la structure intacte pour une utilisation future ?
Vous pouvez soit réduire la section dans le panneau Calques, soit ramener l’opacité du nom de la section à 0 %.
Puis-je masquer le nom d’une section tout en continuant à l’utiliser pour des liens ou des interactions ?
Oui, masquer visuellement le nom d’une section n’affecte pas sa fonctionnalité pour les interactions ou les liens.
Comment enregistrer l’écran sur Mac
Pour enregistrer l’écran sur un Mac, vous pouvez utiliser Trupeer AI. Il vous permet de capturer l’écran entier et offre des capacités d’IA telles que l’ajout d’avatars IA, l’ajout d’une voix off, ainsi que le zoom avant et arrière dans la vidéo. Grâce à la fonctionnalité de traduction vidéo par IA de Trupeer, vous pouvez traduire la vidéo dans plus de 30 langues.
Comment ajouter un avatar IA à un enregistrement d’écran ?
Pour ajouter un avatar IA à un enregistrement d’écran, vous devrez utiliser un outil d’enregistrement d’écran basé sur l’IA. Trupeer AI est un outil d’enregistrement d’écran basé sur l’IA, qui vous aide à créer des vidéos avec plusieurs avatars et vous aide également à créer votre propre avatar pour la vidéo.
Comment enregistrer l’écran sous Windows ?
Pour enregistrer l’écran sous Windows, vous pouvez utiliser la Game Bar intégrée (Windows + G) ou un outil IA avancé comme Trupeer AI pour des fonctionnalités plus avancées telles que les avatars IA, la voix off, la traduction, etc.
Comment ajouter une voix off à une vidéo ?
Pour ajouter une voix off aux vidéos, téléchargez l’extension Chrome Trupeer AI. Une fois inscrit, téléversez votre vidéo avec voix, choisissez la voix off souhaitée dans Trupeer et exportez votre vidéo modifiée.
Comment zoomer sur un enregistrement d’écran ?
Pour effectuer un zoom pendant un enregistrement d’écran, utilisez les effets de zoom dans Trupeer AI, qui vous permettent de zoomer et dézoomer à des moments précis, améliorant ainsi l’impact visuel de votre contenu vidéo.